سردبیر روزنامه آلمانی: مقاله حسن روحانی را خریده بودیم
این مقاله بر پایه یکی از سخنرانیهای حسن روحانی است. متن آن را «پروژه سندیکا» برای عرضه به روزنامههای عضو این سازمان آماده کرده است. پروژه سندیکا در تاریخ ۱۳ دسامبر(۲۲ آذر) اجازه مقامات ایرانی را برای تهیه متنی براساس سخنرانی آقای روحانی کسب کرده است.
پس از اینکه محمدرضا صادق مشاور رسانهای رییس جمهور انتشار مقاله توسط حسن روحانی در روزنامه آلمانی را تکذیب کرد، سردبیر این روزنامه گفت: روزنامه «زود دویچه» حق نشر این مقاله را خریده است.
به گزارشافکارنیوز؛محمدرضا صادق، مشاور رسانهای حسن روحانی، دوشنبه در مصاحبه با خبرگزاری فارس «مقالهای» را که به نام رئیس جمهور در روزنامه آلمانی «زود دویچه» منتشر شده بود «غیرمعتبر» خواند و تاکید کرد که «فارغ از محتوای مطلب»، حسن روحانی «یادداشتی در اختیار هیچ نشریه خارجی قرار نداده است».
این روزنامه مدعی شده بود مقالهای از رییس جمهور ایران به دستش رسیده است که در آن حسن روحانی نوشته است: ما میخواهیم روابط خود را با کشورهای اروپایی و آمریکایی شمالی بر اساس احترام متقابل، بازسازی کرده و ارتقا دهیم.
روزنامه «زود دویچه» در صفحه دوم شماره روز دوشنبه خود مقالهای را به قلم حسن روحانی با عنوان «اسلام بمب اتم را ممنوع کرده است» در ستون «نگاه بیرونی» منتشر کرد.
پس از تکذیب مشاور رییس جمهور اسران دتلف اسلینگر، سردبیر روزنامه «زوددویچه»، در مصاحبه با دویچه وله گفت: «مقالهای که زوددویچه منتشر کرده، مقالهای است که از «پروژه سندیکا»(project syndicate) گرفته که آژانسی است با دفاتری در نیویورک و پراگ. پروژه سندیکا این مقاله را در سراسر جهان عرضه کرده و حق انتشار آن در آلمان را روزنامه زوددویچه داشته است.»
«پروژه سندیکا» سازمانی غیرانتفاعی و بینالمللی است که مخارج خود را از طریق کمکهای مالی اعضای خود تامین میکند. بیش از ۴۳۰ روزنامه و مجله در ۱۵۰ کشور جهان عضو این سازمان هستند.
اشتفان کورنلیوس، رئیس بخش سیاست خارجی روزنامه «زود دویچه»، نیز به دویچه وله گفته است: «این مقاله بر پایه یکی از سخنرانیهای حسن روحانی است. متن آن را «پروژه سندیکا» برای عرضه به روزنامههای عضو این سازمان آماده کرده است. پروژه سندیکا در تاریخ ۱۳ دسامبر(۲۲ آذر) اجازه مقامات ایرانی را برای تهیه متنی براساس سخنرانی آقای روحانی کسب کرده است. بنابراین، این مقاله فقط برای انتشار در زود دویچه نوشته نشده و در ضمن موافقت دفتر ریاست جمهوری همراه آن است.»
اشتفان کورنلیوس افزود که نمیتواند تکذیب مقام ایرانی در این باره را توضیح دهد.
حسن روحانی پیش از این نیز در آستانه سفر به نیویورک در ۲۹ شهریور ۱۳۹۲ مقالهای در واشنگتن پست منتشر کرد و در آن به صراحت از تعامل سازنده با غرب، به عنوان نقطه عطفی در برقراری ارتباط با کشورهای غربی سخن گفت.