استقبال از فروش دعای کمیل در کلیسای روسیه
فروش ترجمه دعای کمیل در یکی از کلیساهای روسیه با استقبال روبه رو شده و کشیش آن کلیسا گرچه اطلاعاتی درباره ماهیت دعا ندارد ولی آن را گفتگوی خوبی بین انسان و خدا میداند.
ابوذر ابراهیمیترکمان رایزن فرهنگی ایران در روسیه در گفتگو با مهر سخنان خود را با ذکر جزئیات مشاهدهاش از اقبال مردم روسیه به کتابهای مذهبی آغاز کرده و گفت: ما در رایزنی سفارش ترجمه دعای کمیل را به یک اسلامشناس مقیم داغستان داده بودیم که آن ترجمه را ناشری روسی منتشر و توزیع کرد. پس از مدتی به کلیسایی در داغستان رفتم و دیدم که این ترجمه در آنجا به فروش میرود.
وی ادامه داد: از کشیش آن کلیسا پرسیدم آیا میدانید این کتاب چیست؟ گفت میدانم که گفتگوی خوبی بین انسان و خدایش است. این کتاب مورد اقبال مردمی قرار گرفته بود که در آن کلیسا رفت و آمد داشتند و این نشان میدهد آثار اسلامی آنقدر جهانشمول هستند که بتوان آنها را به دیگر کشورها و پیروان دیگر ادیان عرضه کرد.
نویسنده کتاب حکیمان شرق در پاسخ به اینکه آیا انتشار و توزیع کتابهای اسلامی در روسیه با ممانعت و مقاومت هم رو به رو میشود؟ توضیح داد: مسلمانان روسیه عضو لاینفک جامعهشان هستند و حتی اینگونه نیست که مهاجر باشند به همین دلیل مقاومتی در برابر آنها و اعتقاداتشان نمیشود. اتفاقا در برخی مناطق روسیه مسلمانان اصیلترین ساکنان آن منطقه هستند.