یک مترجم و نویسنده درگذشت
محمود عبادیان - مترجم و استاد پیشکسوت دانشگاه - در ۸۵ سالگی درگذشت.
به گزارش افکارنیوز، یکی از اقوام این استاد پیشکسوت رشتهی فلسفه گفت که او شب گذشته(۱۱ فروردینماه) و بهعلت کهولت سن در منزلش درگذشت.
محمود عبادیان(متولد ۱۳۰۷، ارومیه) استاد بازنشستهی گروه فلسفهی دانشگاه علامه طباطبایی، عضو هیأت علمی دانشگاه مفید قم و عضو گروه فلسفه فرهنگستان هنر ایران بود. او مدرک دکتری «تاریخ فلسفه عمومی» از دانشگاه چارلز پراگ(۱۹۶۱) و دکتری «فلسفه کلاسیک آلمان» را از دانشگاه هامبورگ آلمان(۱۹۷۸) داشت.
عبادیان بیش از ۳۰ عنوان کتاب فلسفی و ادبی ترجمه یا تألیف کرده است. رسالهی منطقی فلسفی «ویتگنشتاین» اولینبار توسط او به زبان فارسی ترجمه شد.
فردوسی، سنت و نوآوری در حماسه سرایی (مباحثی از ادبیات تطبیقی)، سقراط، درآمدی بر ادبیات معاصر ایران، تکوین غزل و نقش سعدی (مقدمهای بر مبانی جامعهشناختی و زیباشناختی غزل فارسی و غزلیات سعدی)، گزیدهی زیباشناسی هگل، ترجمهی هگل جوان (در تکاپوی کشف دیالکتیک نظری)، پرتره زرتشت و عالم در آیینه تفکر فلسفی از جمله آثار ترجمهیی و تألیفی عبادیان است.