اهالی فرهنگ درباره ۶۶ نویسنده خارجی نوشتند
مهرداد اسکویی تدوینگر کتاب " حتما عکس دیگری هم هست " درباره دلنوشتههای هنرمندان و نویسندگان ایرانی برای ۶۶ نویسنده بزرگ جهان توضیح داد.
به گزارش افکارنیوز، مهرداد اسکویی، هنرمند عکاس و فیلمساز و مدیر مرکز میراثتصویری در مورد کتاب " حتما عکس دیگری هم هست " توضیح داد: این کتاب مجموعهای از عکسها و کارتپستالهای تاریخی است که موضوع آنها تصاویری از چهرههای نویسندگان شهیر دنیاست.
وی افزود: در این کتاب ۶۶ کارتپستال از این نویسندگان بزرگ قرار دارد اما نکته مهم کتاب این است که از ۶۶ نویسنده فرهیخته ایرانی خواستهایم که برای این ۶۶ نویسنده بزرگ خارجی دلنوشتهای بنگراند و آن را در این کتاب قرار دادیم.
اسکویی نوشتن این قطعات ادبی توسط نویسندگان ایرانی را نکته مهم این کتاب دانست و بیان کرد: سال ۲۰۱۰ من به عنوان چهره فرهنگی سال از سوی نهاد فرهنگی " پرنس کلاوس " شناخته شدم و بودجهای به من تخصیص داده شد که در امور فرهنگی هنری هزینه کنم که یکی از آنها اداره همین مرکز میراثتصویری است. با همین بودجه به خرید و جمعآوری عکسها و کارتپستالهای قدیمی از قرن نوزدهم تا ۱۰۰ سال پیش کردم که در میان این عکسها هم آثار ایرانی و هم عکسهای خارجی وجود دارد. بیشتر این آثار را از حراجیها و یا مجموعههای معتبر خریده و به ایران آوردم.
این هنرمند عکاس خاطرنشان کرد: بهار امسال با مدیر نشر " حرفه هنرمند " صحبت میکردیم که طرح اولیه کتاب " حتما عکس دیگری هم هست " را همانجا ریختیم و قرار شد که در ابتدا ۶۴ عکس و کارت پستال انتخاب کنیم که بعد این تعداد به ۶۶ اثر رسید.
وی در مورد دلیل انتخاب عدد ۶۴ برای این کتاب توضیح داد: ۶۴ را از روی گروه F۶۴ گرتهبرداری کردیم و در ابتدا قرار شد که به احترام این گروه که در تاریخ عکاسی به عکاسانی که با دیافراگم بسته عکاسی میکردند، معروفند، ۶۴ عکس را برای این کتاب درنظر بگیریم ولی بعد این تعداد به ۶۶ قطعه تغییر کرد.
اسکویی ادامه داد: لیستی تهیه کردیم و در آن اسامی نویسندگان و هنرمندان ایرانی را که علاقه مند بودیم در این کتاب با ما همکاری کنند، درآوردیم و بعد لیست هنرمندان خارجی را برای این نویسندگان ایرانی ارسال کردیم که هرکدام یکی از عکسها و کارتپستالهای درون کتاب را انتخاب کرده و در مورد آن نوشتند و برای ما ارسال کردند.
وی در مورد شرایط این دلنوشتهها توضیح داد: از فرهیختگان ایرانی خواستیم که دلنوشتهای ۴۰۰ کلمهای به ما بدهند و از نوشتن بیوگرافی طرف خارجی بپرهیزند. با این کار ۶۶ نظر و رای و خاطره از هنرمندان ایرانی در مورد نویسندگانی که با آنها خاطره دارند جمعآوری و به چاپ رسید.
این هنرمند فیلمساز در مورد جامعه هدف هنرمندان ایرانی بیان کرد: یک اتفاق خوب در کتاب " حتما عکس دیگری هم هست " این است که علاوه بر استفاده از قشر جوان ایرانی از تمام اقشار فرهنگی از جمله نویسندگان، منتقد فیلم، مترجم، عکاس، نمایشنامهنویس و … بهره بردیم.
وی در مورد نویسندگانی که کارتپستال و پرتره آنها در کتاب " حتما عکس دیگری هم هست " به چاپ رسیده تا هنرمندان و فرهیختگان ایرانی که در مورد آنها مطلب نوشتهاند، گفت: در این کتاب کارتپستال و عکس ادگار آلنپو، هنریک ایبسن، هانس کریستین اندرسن، برتولت برشت، خورخه لوئیس بورخس، مارک تواین، لئو تولستوی، جیمز جویس، آنتوان چخوف، تئودور داستایفسکی، چارلز دیکنز، امیل زولا، شکسپیر، فالکنر، کامو و تعدای دیگر از نویسندگان مطرح دنیا وجود دارد.
اسکویی همچنین از ناصر فکوهی، محمد رضایی راد، حمیدرضا شعیری، نغمه ثمینی، مرتضی بابک معین، منصور ضابطیان، مهسا ملکمرزبان، آنتونیا شرکا، مجید اخگر، شرمین نادری، مهدی یزدانی خرم، علیرضا محمودی ایرانمهر، محمد طلوعی، روبرت صافاریان، اسدالله امرایی، فرشته نوبخت، محسن آزرم، آبتین گلکار، شهریار توکلی، احمد میراحسان، آراز بارسقیان، بهمن کیارستمی، یوریک کریممسیحی، احسان مهتدی، محمد تهامینژاد، رامتین شهبازی، آتوسا صالحی، مهران مهاجر و … به عنوان کسانی یاد کرد که در این کتاب دلنوشتههایشان به چاپ رسیده است.
وی در پایان سخنان خود در مورد کتاب "حتما عکس دیگری هم هست" توضیح داد: این کتاب در قطع خشتی با تیراژ ۲۵۰۰ نسخه و در ۱۵۶ صفحه به چاپ رسیده است.