ما چه میکردیم اگر کره سریال نمیساخت؟!
نوشتن در مورد سریالهای خارجی تلویزیون ایران، کم کم دارد به عذابی الیم بدل میشود! این طور به نظر میرسد که هیچ کجای دنیا، غیر از چین و کره جنوبی، سریال نمیسازند و چینیها هم البته کم کم دارند در این مورد خاص، بازار را خالی میکنند به نفع رقیب!
به گزارش افکارخبر، «دختر امپراتور» با نام اصلی «King ' s Daughter, Soo Baek Hyang» تازهترین حضور تلویزیون کره، در گیرندههای خانگی مخاطبان ِایرانیست سریالی که حتی در مقایسه با آثار پیشین، ضعیفتر نشان میدهد چه در شکلگیری درام، چه دیالوگنویسی و چه بازیها.
یک قصه عاشقانه که قرار است در آن، جنگ و عشق و حسادت، این بار به حدی برسد که دو خواهر جلوی هم بایستند. در نخستین نماهای این مجموعه، یکی از این دو، شمشیرش را در هوا نگه داشته و میخواهد آن یکی را بکشد و جسدی هم روی زمین است. همین سکانس، آنقدر زمان میبرد که مخاطب صدایش در بیاید که «یا بکشش، یا شمشیرتو پایین بیار!» یعنی خیلی ساده، کارگردان کار قادر نیست به چیزی وفادار باشد که به آن میگویند «تعادل در زمان روایت». شاید سکانس مورد نظر، در یک فیلم کمدی درست در بیاید اما نه در سریالی که قرار است به مخاطب القاء کند اثری تراژیک است.
شخصاً مطمئن نیستم که آثاری از این دست، همان سریالهایی باشند که تلویزیون کره با تولیدشان، بازارهای اروپایی و امریکای شمالی را هدف گرفته است! تلویزیون کره جنوبی، باوجود اینکه تولیداتش از لحاظ کیفی، به مراتب از سطح کیفی آثار سینمای این کشور پایینتر است اما از سال ۲۰۰۸، با تغییر رویکردها و سیاستهایش، موفق به تولید آثاری شده که چه در اروپا و چه در امریکای شمالی خریدار دارد. آثاری مثل دختر امپراتور، تولیدات ارزانقیمتی هستند که حتی در خود این کشور هم قادر به جذب مخاطبان زیادی نیستند. خب سؤال این است که ناظر خرید تلویزیون ایران، چطور رضایت داده به خرید این سریال؟
شاید هم هدیه تلویزیون کره باشد. باشد! ما هم قبول میکنیم که دندان اسب پیشکشی را نمیشمرند اما با طناب مفتی هم کسی خودش را دار نمیزند! این سریال از ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۳ تا ۱۴ مارس ۲۰۱۴، در تلویزیون کره روی آنتن رفته و ۱۰۸ قسمت است و ساعت نمایشاش هم ۳۰: ۲۰ بوده از دوشنبه تا جمعه. کیفیت بازیهای این سریال را حتی بدون دیدن قسمتهایی از آن و فقط با دیدن عکسها میشود حدس زد، همه جوری ایستادهاند که انگار دارند عکس سلفی میگیرند!