عادل فردوسی پور مترجم و گزارشگر و مجری مشهور تلویزیون کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» ا ترجمه کرده است. 

عادل فردوسی پور نسخه ای از این کتاب را به علی کریمی هدیه داده و ابتدای این کتاب را برای علی کریمی امضا کرده است.

به گزارش افکارنیوز، کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» نوشته  «رولف دوبلی» در سال 2013 منتشر شد. این اثر درباره ‌خطاهای ذهنی انسان است که در موقعیت‌ها و شرایط مختلف زندگی را تحت تأثیر قرار می‌ دهند.
عادل فردوسی پور مجری برنامه 90 یکی از 3 مترجم این کتاب در کنار بهزاد توکلی و علی شهروز کار ترجمه این کتاب را انجام داده است.
اما جالب است بدانید که فردوسی پور در دیداری که با علی کریمی اسطوره فوتبال ایران و پیشکسوت پرسپولیس داشت، به مناسبت تولد کریمی این کتاب را به او تقدیم کرد.
فردوسی پور در ابتدای کتاب با دستخط خودش، این کتاب را به کریمی تقدیم کرد و ضمن تبریک گفتن تولد او، صفحه نخست این کتاب را امضا کرد.
هنر شفاف اندیشیدن سومین کتاب فردوسی‌پور است که امسال از سوی «نشر چشمه» وارد بازار کتاب شد.این کتاب توانست در روزهای ابتدایی بیست ‌و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، به پرفروش‌ترین کتاب این انتشارات مبدل شود.

امضای فردوسی پور برای علی کریمی