تبلیغات
کد خبر: ۱۴۰۷۰۲

عذرخواهی مترجم سرمربی‌تراکتور از رسانه‌ها

مترجم سرمربی تراکتورسازی گفت: از درگیری پیش آمده با خبرنگاران عذرخواهی می کنم.

افکار نیوز

- سجاد وروایی، مترجم سرمربی تیم فوتبال تراکتورسازی درباره مسائل پیش آمده در کنفرانس قبل و بعد از بازی با تیم صبای قم گفت: تونی اولیویرا از سوال یکی از خبرنگاران درباره بازی ضعیف احسان حاج صفی مقابل ذوب آهن ناراحت و عصبانی شده بود.

به گزارش ورزش سه، وی ادامه داد: ‌ در کنفرانس بعد از بازی نیز یکی از خبرنگاران به من گفت که مطالبی که آقای تونی اولیویرا می‌گوید را به طور صحیح ترجمه نمی کنی و به همین دلیل من از این موضوع ناراحت شدم. من همان گونه که از شرف و ناموسم دفاع می کنم، سعی می‌کنم صحبت‌های تونی را صادقانه و بدون هیچگونه تغییری ترجمه کنم. ضمن اینکه کارشناسان هم می‌توانند درباره ترجمه‌های من اظهار نظر کنند.

وروایی در پایان گفت: از درگیری که در کنفرانس قبل و بعد از بازی داشتم ناراحت هستم و از اصحاب رسانه عذرخواهی می کنم و امیدوارم در آینده رابطه خوبی با هم داشته باشیم.

تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
ارسال نظرات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات