تبلیغات
کد خبر: ۱۳۱۳۴۷

غوغل بصدد إطلاق نظام لترجمة الرسائل الإلکترونیة

غوغل بصدد إطلاق نظام لترجمة الرسائل الإلکترونیة

أعلن عملاق محركات البحث العالمية، غوغل، الثلاثاء، عن نية الشركة تزويد البريد الالكتروني التابع لها والمعروف باسم جي مايل "Gmail" بنظام يمكن من خلاله ترجمة الرسائل إلى لغة المستخدم بصورة فورية.

وکشفت الشرکة على مدونتها الرسمیة أنه " بإمکان المستخدم ومن خلال الضغط على أیقونة مخصصة فی رأس الصفحة، ترجمة أی رسالة واردة إلى اللغة التی یفضلها. "

وجاء على المدونة أن عملیات الترجمة التی یقوم بها النظام الجدید خلال یوم واحد، تعادل عملیات الترجمة التی یقوم بها الفرد خلال عام کامل، أی أن النظام الجدید یقوم بعملیات ترجمة لکلمات تکفی لملء ملیون کتاب وذلک فی الیوم الواحد، على حد تعبیر الشرکة.

وبینت الشرکة أن نظام الترجمة الجدید قائم على ملیارات المصطلحات والمعانی المختلفة والتی تشمل نحو ۶٥ لغة، إلا أن الجدیر بالانتباه هو نظام انتقاء المعانی الجدید والذی یعتمد نظاما جدیدا لتقدیم أنسب المعانی للکلمة حسب موقعها ومکانها فی سیاق الجملة.

وکانت شرکة " غوغل " قد أعلنت فی وقت سابق، أنها ستبدأ بتقدیم خدمة ترجمة للنصوص من الفارسیة إلى الانجلیزیة وبالعکس، على موقعها الإلکترونی، بهدف المساعدة على نشر المعلومات المتعلقة بأزمة الانتخابات الرئاسیة فی إیران.

وقالت الشركة في أنها "تشعر بأن إطلاق خدمة الترجمة الفارسية هو أمر مهم في هذه المرحلة بالذات، وذلك لنقل الأحداث الجارية في إيران حالياً."

تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
ارسال نظرات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات
تبلیغات