نتانیاهو را محاکمه کنید

 بوریچ در این سخنرانی با محکوم کردن نسل‌کُشی اسرائیل در غزه گفت: «نمی‌خواهم شاهد نابودی نتانیاهو در کنار خانواده‌اش با موشک باشم بلکه می‎‌خواهم محاکمه او را ببینم.»

خلاصه سخنرانی رئیس‌جمهور شیلی را در متون زیر بخوانید:«۸۰ سال از تاسیس سازمان ملل گذشته است. همچنین ۸۰ سال از زمانی که یک زن شیلیایی گابریلا میسترال جایزه نوبل ادبیات را برنده شد. صدای او به عنوان یک شاعر، معلم و دیپلمات هنوز هم در شیلی و سراسر جهان طنین انداز است.

همین جا در نیویورک در سال ۱۹۵۵ بود که سفیر شیلی خوزه ماسا پیغامی درباره حقوق بشر ایراد کرد که نویسنده متن آن گابریلا میسترال بود. در آن پیام آمده بود "من خوشحال خواهم شد اگر مبارزه شرافتمندانه ما برای رسیدن به حقوق بشر، توسط همه کشورهای جهان به صورتی وفادارانه و متعهدانه دنبال شود. این مبارزه و برتری در آن، بزرگ‌ترین دستاورد زمانه‌مان خواهد بود." آیا ما چنین کاری کرده‌ایم و به چنین پیروزی رسیده‌ایم؟ آیا به این مسیر حرکت کرده‌ایم؟ جواب این پرسش، یک نه قاطع است.

۸۰ سال قبل هم این اتفاق افتاد. میلیون‌ها نفر فقط به خاطر یهودی بودن جانشان را از دست دادند. به جای صحبت درباره آمار و ارقام، محکوم کردن‌ها یا درخواست‌ کردن‌ها که ما در چارچوب این دیوارها ( اتاق‌های سازمان ملل) انجام می‌دهیم، من می‌خواهم درباره بشریت و انسانیت حرف بزنم. غزه یک بحران جهانی است چون این یک بحران بشریت است. خطاب من به حاضران در این صحن و کسانی که از منازلشان صدای من را می‌شوند، همه ما انسان هستیم.

وقتی زیر آوارها، کودکان، پسران و دختران جان می‌دهند، این یک درد و ناراحتی عمیق برای ما در وطنمان شیلی است و من می‌دانم که اکثریت ملت‌های جهان هم در این درد شریک هستند.یکی از مشکلاتی که ما به عنوان بشریت با آن مواجهیم، این است که اغلب درد باعث نفرت می‌شود اما ما باید با درد مواجه شویم و البته با این واقعیت که با همه توانمان باید مقابل نفرت بایستیم. ما باید تمایلاتمان برای نفرت داشتن را به سمت تمایل برای عدالت تغییر دهیم.

ما نمی‌توانیم به خشونت تن بدهیم.من می‌خواهم شاهد باشم، من نمی‌خواهم شاهد آن باشم که نتانیاهو در کنار خانوادش با یک موشک نابود شود بله من می‌خواهم شاهد باشم که نتانیاهو و کسانی که مسئول نسل کشی علیه مردم فلسطین هستند به دادگاه بین‌المللی دادگستری و دیگر دادگاه‌های بین‌المللی آورده شوند (محاکمه شوند).

 

در همین قالب، با نگاه به یک جای دیگر، جنگ در اوکراین، هم در برابر دیدگان ما است و باعث رنج ما می‌شود. برخی شاید از خودشان بپرسند که این موضوع چه ربطی به شیلی دارد؟ اتفاقاتی که در شیلی می افتد به شیلی چه کار و ربطی دارد؟ آنها بسیار متفاوت هستند و ما زبانشان را نمی‌فهمیم. این حرف‌ها را برخی در داخل وطنمان به ما می‌زنند. ما در جواب می‌گوییم، ما خودمان را جای مردم فلسطین می‌گذاریم که در تلاش برای پیدا کردن غذا هستند، ما باید خودمان را جای والدین کودکانی که توسط روسیه گروگان گرفته شدند بگذاریم.

ما همه انسان هستیم و یکی از دلایلی که ما اینجا می آییم و با هم دیدار می‌کنیم آن است که ما شاید می‌خواهیم همچنان به انسانیت ایمان داشته باشیم. اساسا این دلیل اولیه آمدن ما به اینجا (سازمان ملل) است. وقتی شاهد رنج هستیم، قلب‌های ما باید به درد بیاید و قلب‌هایمان باید از نیازمندی‌های دیگران به درد بیاید و به همین دلیل است که ما قوانینی را وضع کرده‌ایم، مقرراتی که برگرفته از تمدن‌ها و درس‌هایی است که ما از چالش‌های بزرگی که به عنوان موجودات بشری مواجه بوده‌ایم، گرفته‌ایم.

ما باید با صدای بلند و شفاف از این سکان بگوییم و طبق آن اقدام کنیم که به این ارزش‌ها احترام گذاشته نشده است. درست نیست که افراد را برای مذاکره در یک کشور بی‌طرف دعوت کنیم و پس از آن افرادی را که به مذاکرات کمک کرده‌اند ترور کنیم. این اتفاقی است که در قطر افتاد. ما نمی‌توانیم تاسیسات هسته‌ای یک کشور دیگر را بمباران کنیم . ما نمی‌توانیم به کشورهایی از قبیل عراق به بهانه سلاح‌های کشتارجمعی تجاوز کنیم در حالی که چنین چیزی وجود نداشت. این درست نیست که به یک کشور مستقل مثل اوکراین تجاوز کنید و مذاکره را به همان افراد تحمیل کنید.

آلبر کامو نویسنده فرانسوی درباره تجربه جنگ جهانی دوم گفته بود، اگر ما به هیچ چیز اعتقادی نداشته باشیم، اگر هیچ چیز معنایی نداشته باشد و ما نتوانیم به هیچ ارزشی اعتقاد داشته باشیم، در آن صورت انجام هر کاری مجاز می‌شود و هیچ خیر و هیچ شری وجود نخواهد داشت و هیچ چیز، مهم نخواهد بوداو در ادامه بدون اشاره مستقیم به دونالد ترامپ، مواضع و اظهارات او درباره تغییرات اقلیمی و همچنین تاثیرات واکسن روی اوتیسم را محکوم کرد.بوریچ گفت: همین جا در همین تریبون برخی گفتند که گرم شدن آب و هوا یک موضوع جعلی است و حرف‌هایی درباره تاثیرات واکسن زدن روی اوتیسم گفتاند. این حرف‌ها دروغ است و باید در برابر دروغگویی ایستاد.

رئیس‌جمهور شیلی از کشورهای جهان خواست که برای اولین بار یک زن را به عنوان دبیرکل سازمان ملل انتخاب کنند.او در تریبون مجمع عمومی سازمان ملل گفت: «برای من افتخار بزرگی است که از این تریبون اعلام کنم شیلی رئیس‌جمهور سابقمان میشل باچلت را به عنوان نامزد منصب دبیرکلی سازمان ملل اعلام می‌کند. او اینجا با ما در جلسه حضور دارد. میشل باچلت کسی است که نه فقط همه شما در صحنه جهانی او را می‌شناسید او زنی است که مسیر زندگی او الهام بخش ارزش‌هایی است که در همین سازمان وجود دارد. او دو بار رئیس دولت شیلی شد.

تصادفا او اولین زن رئیس دولت بوده و وزیر دفاع و بهداشت هم بوده. او مدیر اداره زنان سازمان ملل و همچنین کمیسر ارشد حقوق بشر سازمان ملل بود...میشل باچلت کسی است که می‌تواند پلی بین اختلافات میان شرق و غرب، شمال و جنوب ایجاد کند..با رهبری او سازمان ملل قادر خواهد شد که اعتبار و کارآمدی خودش را احیا کند»