تأکید وزیر ارشاد بر جلوگیری از انتشار قرآنهای منظوم
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بر جلوگیری از انتشار قرآنهای منظوم تأکید کرد.
به گزارش افکارنیوز به نقل ازايسنا، سيدمحمد حسيني در حاشيه برگزاري اولين كنگره ملي شعر جانباز شهيد درباره جلوگيري از انتشار قرآنهاي منظوم، گفت: اين مسأله بحثي در گذشته بود كه قرآنهايي به اين شكل چاپ شده بودند كه صرفا متن فارسي قرآن بودند و همين مسأله باعث ايجاد مخاطراتي شد.
او افزود: در دوره جدید، قرآن که بدین شکل به چاپ برسد، نداشتیم؛ به خاطر اینکه ترجمه قرآن دشوار است و اگر این ترجمه هرچقدر هم هنرمندانه صورت بگیرد، نمیتواند آن را به خوبی منتقل کند. الآن هم به چنین کتابهایی مجوز نمیدهیم و این کتابها تجدید چاپ نمیشوند.
وزیر ارشاد گفت: البته در گذشته کسانی مانند مولوی بخشهایی از قرآن را به نظم درآوردهاند؛ اما اگر کسی بخواهد از ابتدا تا انتها آن را ترجمه کند، به خاطر همان احتیاط، اجازه چنین کاری را ندارد.