نمایشگاه کتاب سئول با حضور ۲ ناشر ایرانی
نوزدهمین نمایشگاه بینالمللی کتاب سئول با عنوان " کتاب، انسان، آینده " با حضور دو ناشر ایرانی صبح امروز(چهارشنبه، ۲۹ خرداد) گشایش یافت. ۶۱۰ ناشر از ٢٥ کشور در این نمایشگاه شرکت کردهاند.
به گزارش به گزارش افکارنیوز،انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان(ناشر دولتی) و نشر امرود(ناشر خصوصی) شرکتکنندگان ایرانی این نمایشگاه هستند.
پونه ندایی، مدیر نشر امرود، در اینباره گفت: امسال نشر امرود با ١١ عنوان کتاب کرهیی و فصلنامه بینالمللی شناخت فرهنگ ایران و کره در این نمایشگاه شرکت کرده است.
او افزود: نمایشگاه کتاب سئول برای نشر امرود که بخش تخصصی انتشار کتابهای کرهیی را دارد، فرصت مناسبی برای برقراری ارتباط با ناشران و نویسندگان کرهیی ایجاد می کند.
این ناشر همچنین بیان کرد: پیشرفت کرهییها در زمینه نشر کتابهای الکترونیک چشمگیر است. من امیدوارم در کشور ما هم به نشر دیجیتال در حوزه کتاب و مطبوعات توجه شود، زیرا بدون دستیابی به نشر دیجیتال نمیتوانیم در بازار جهانی نشر حضور پیدا کنیم. واقعا دلم میسوزد که میبینم آثار زیبای ادب و فرهنگ ما به دلیل کمتوجهی به پیشرفتهای الکترونیکی و محدودیت نقل و انتقال پول نمیتواند چندان به جهان راه یابد.
ندایی در غرفه امرود نقشه بزرگی از ایران را نصب کرده و در کنارش شعر زیبای سعدی " بنیآدم اعضای یک پیکرند / که در آفرینش ز یک گوهرند… " را با ترجمه آهنگین آریانپور آورده و در کنارش این تیتر نوشته شده: ایران جهانی درون یک مرز.
او در اینباره گفت: دو سال گذشته وقتی درنمایشگاه سئول شرکت داشتم و دیدم یکی از کشورهای عربی نقشهای با عنوان مجعول نام خلیج فارس را نصب کرده، تصمیم گرفتم امسال نقشه ایران با عنوان خلیج فارس را زینتبخش غرفه امرود داشته باشم تا قدمی هر چند کوچک برای نشان دادن این عنوان مسلم برداشته باشم.
ندایی همچنین با بیان اینکه امروز کرهییهای زیادی به غرفه نشر امروز مراجعه کرده و برد تیم فوتبال ایران را تبریک گفتهاند، افزود: من امروز واقعا افتخار کردم و این موضوع را عملا درک کردم که وقتی گروهی کارشان را خوب انجام میدهند باعثمیشوند گروهی دیگر هم کارشان بهتر به چشم بیاید.
واقعا امروز نتیجه فوتبال باعثشد نشر ما بیشتر به چشم بیاید و کتابهای فرهنگیمان بیشتر دیده شود.
مهمان افتخاری
مهمان ویژه یا به عبارتی مهمان افتخاری نمایشگاه امسال سئول، کشور هند با بزرگترین غرفه است. هند با کتابها، فعالیتها و برنامههای متنوعی در این نمایشگاه حضور دارد.
آنها به معرفی بزرگان هند از جمله مادر ترزا و گاندی میپردازند. بخش کتابخوانی و کارگاه قصه و تصویرسازی دارند. همایش نشر دیجیتال آثار هندی – کرهیی و بخش صد سال فیلم هند از بخشهای غرفه هند است. به عبارتی از فرصت نمایشگاه برای ارائه فرهنگ و تمدن هند بهره گرفتهاند.
تمرکز بر فرهنگ: کانادا
امسال به مناسبت پنجاهمین سال روابط دیپلماتیک بین کانادا و کره جنوبی، سفارت کانادا با موضوع " اهمیت روابط فرهنگی دو کشور " در نمایشگاه کتاب سئول حضور دارد. ناشران و نویسندگان کانادایی هم در این نمایشگاه حضور دارند.
چندی پیش نیز سالگرد پنجاهمین سال روابط دیپلماتیک ایران و کره بود.
ناشران خارجی نمایشگاه
ژاپن، اندونزی، عربستان سعودی، چک، چین، کانادا، هند، ایران، انگلستان، تایوان، فرانسه، آمریکا، آلمان، هنگ کنگ و تایلند از جمله ناشران خارجی نمایشگاه هستند.
بخشهای ویژه نمایشگاه:
غرفه حروف چاپی دوره امپراتوری چوسان: کرهییها همواره در جستوجوی میراثنیاکان خویشاند. در پی کاوشهای خود نسخههای چاپی گمشده دوره امپراتوری چوسان را بالغ بر ۱۰۰ عنوان در سال ٢ ١١ کشف کردند و اکنون به نمایش گذاشتهاند.
در این غرفه نخستین روزنامه کرهیی با عنوان هانگ سونگ سونبو به نمایش درآمده است.
غرفه کتابهای تصویری با موضوع در همسایگی من: این غرفه برای بازدیدکنندگان سرگرمکننده است و میتوانند کتابهای کودک را بهصورت تصویری ملاحظه کنند.
دیوار تصویرگران: بیش از ١٢ اثر از هنرمندان بر دیوار تصویرگران به چشم میخورد.
فضای ناشران مستقل: فضایی برای ارائه آثاری که خارج از بازار نشر تولید و عرضه شدهاند که شامل کتابهای هنری، مجلات و مجموعه مقالات است.
پنج کتاب از هنرمندان امسال: پنج کتاب هنری از هنرمندان برجسته برای ارج گذاشتن به آثار هنری در فضایی جداگانه به نمایش درآمده است.