پیداشدن دیوان مفقودصائب تبریزی
علیرضا قزوه گفت: صائب تبریزی وقتی به هند میرود کل دیوان خود را به نام ظفرخان میکند که متأسفانه آن نسخه گم شده بود و هیچ کدام از صائبشناسان ایران و هند از آن خبری نداشتند و من به صورت اتفاقی در هند موفق شدم آن نسخه را پیدا کنم.
به گزارش فارس، عليرضا قزوه در شب تخصصي شعر كه در نوزدهمين نمايشگاه بينالمللي قرآن كريم برگزار شد، اظهار داشت: رمضانستايي از زمان قديم در ميان شاعران ما رواج داشت و بزرگترين شاعري كه شعر ماندگار در زمينه رمضان دارد مولانا است.
وی افزود: هند سرزمین شگفتی و راز و رمز است، زمانی که کشوری مردم آن در کمال فقر زندگی میکنند و در عین حال سعی میکنند به آداب اخلاقی پایبند باشند برای هر تازه وارد و اهل معنی جای شگفتی دارد و مهربانی مردم با حیوانات و عناصر طبیعت برای من بسیار درسآموز بوده است.
قزوه گفت: من شعر رمضانیه زیاد دارم و شعر رمضانیه من بیشتر فضای کلاسیک دارد، شعر سپید را برای موضوعات اجتماعی انتخاب کردم البته همه قالب شعر کلاسیک را تجربه کردهام.
وی با بیان اینکه شاعرانی مانند سعدی، مولوی و بیدل در قالب شعر به نصیحت مردم میپرداختند، گفت: در شعر رمضانیه وارد حیطه فضای اخلاقی شدم و بیشتر به اخلاقیات پرداختم و در پی سبکآزمایی نبودم.
قزوه گفت: خدا انگلیسیها را لعنت کند که فاتحه زبان فارسی را در هند خواندند در غیر این صورت حدود یک میلیارد و ۲۰۰ میلیون نفر در هند به زبان فارسی آشنا بودند. در حال حاضر زبان فارسی در عسرت و رنج به سر میبرد.
وی ادامه داد: ۷ انجمن بیدل در هند داریم و در آن انجمن به شعرهای فارسی و اردو میپردازیم و دانشجویان زبان فارسی در هند به شاعرانی نظیر قیصر امینپور، عبدالجبار کاکایی و نویسندگانی مانند صادق هدایت، صادق چوبک و رضا امیرخانی پرداختند.
قزوه سپس به ذکر خاطرهای از استاد اوستا پرداخت و گفت: با استاد اوستا در ارومیه بودم، به استاد گفتم مهمترین شعری که در خاطرت مانده است در چه زمینهای است و استاد شعری از امیرخسرو دهلوی در مدح و منقبت حضرت رسول برای من خواندند.
وی ادامه داد: مژدهای خدمت عزیزان بدهم، دیوان کامل صائب تبریزی وقتی به هند میرود کل دیوان خود را به نام ظفرخان میکند که متأسفانه آن نسخه گم شده بود و هیچ کدام از صائبشناسان ایران و هند از آن خبری نداشتند و من به صورت اتفاقی در هند موفق شدم آن نسخه را پیدا کنم.
قزوه ادامه داد: دیشب که خدمت مقام معظم رهبری رسیده بودم سر شام آقا مرا صدا زدند و به تعریف و تمجید از کتاب «سرخوش» پرداخت که تازه آنرا منتشر کردم؛ ببینید کتابی که تازه چاپ شده بود آقا کتاب را از اول تا آخر خوانده بودند و میخواهم عرض کنم چقدر رهبر انقلاب جلو هستند، کتابی که هنوز آقای علی معلم و موسویگرمارودی ندیده و من قصد داشتم کتاب را خدمت ایشان برسانم آقا خوانده بود و نقد هم میکرد.
وی ادامه داد: کتابی از جد حضرت آقا به نام «میرفخرا تفرشی» پیدا کردم و به حضرت آقا نیز خبر دادم که مقام معظم رهبری بسیار خوشحال شدند و درخواست کردند که کتاب را خدمت ایشان بفرستم.
قزوه ادامه داد: در سالهايي كه در هند به سر ميبرم در عرصه پژوهش نيز تلاش ميكنم و شاعران بسياري بودند كه براي اولين بار كتاب آنها را چاپ كردم به طور نمونه سيدحسين شهرت شيرازي از دوستان بيدل بوده و حكيم درباره نيز بوده است؛ ديوان او را چاپ كرديم و شاعري ديگر نيز به نام ملابهشتي شيرازي كه باز به سبك شعرهاي فردوسي، جنگ پسران شاه جهان را به نظم كشيده بود چاپ كرديم.