بازخوانی اولین قهرمانی رئال مادرید در اروپا
اولین فینال جام باشگاههای اروپا در فصل ۵۶ _ ۱۹۵۵ با حضور ۱۶ تیم در ورزشگاه پارک دو پرنس شهر پاریس انجام شد. در این دیدار دو تیم رئال مادرید و استاده دی ریمز در حضور ۳۸۲۳۹ تماشاگر به مصاف هم رفتند که در نهایت مادریدی ها با نتیجه ۴ بر سه پیروز میدان شدند
به گزارش افکارنیوزبه نقل از عصر ایران، ترجمه سولماز خیرخواه - اولین فینال جام باشگاههای اروپا در فصل ۵۶ _ ۱۹۵۵ با حضور ۱۶ تیم در ورزشگاه پارک دو پرنس شهر پاریس انجام شد. در این دیدار دو تیم رئال مادرید و استاده دی ریمز در حضور ۳۸۲۳۹ تماشاگر به مصاف هم رفتند که در نهایت مادریدی ها با نتیجه ۴ بر سه پیروز میدان شدند و اولین جام قهرمانی باشگاهی اروپا را بالای سر بردند.
رئال مادرید ۴ - استاد رمس ۳
برگزاری رقابت های جام باشگاههای اروپا برگرفته از ایده گابریل هانوت، سردبیر مجله ورزشی اکیپ بود که از دسامبر ۱۹۵۴ استارت آن زده شد.
هانوت کار خود را یک ماه بعد از اولین کنگره سران فوتبال اروپا، یوفا، آغاز کرد. او از باشگاههای اروپا برای برگزاری این رقابت ها دعوت کرد که در نهایت با گزینش بهترین آنها توسط مجله فرانسوی اکیپ در سپتامبر سال ۱۹۵۵ اولین دوره از رقابت های جام باشگاههای اروپا برگزار شد.![]()
از میان تیم های شرکت کننده، ۱۶ تیم برای برگزاری این رقابت های جام باشگاههای اروپا انتخاب شدند که در میان آنها نام ۷ تیم قهرمان ملی دیده می شد و تیم های آندرلشت، آرهوس، دیور گاردن، میلان، رئال مادرید، استاد درایمز و روت - وایس اسن از آن جمله بودند. اما جالب اینکه در میان تیم های برگزیده، اسمی از باشگاههای انگلیس(چلسی) نبود که این امر انتقادهای زیادی را برای هانوت به همراه داشت.
در حقیقت در این دوره از رقابت ها به جای چلسی یک تیم لهستانی دعوت شد و هلند اسپورت جایش را به پیاسوی آیندهوون داد. تیم بوداپست هونود نیز کناره گیری کرد و به جای تیم کپنهاگن دانمارک، تیم آرهوس دانمارک در این رقابت ها حاضر شد.
اما مادرید در حالی به فینال این رقابت ها رسیده بود که پیش از این نیز این تجربه چند حضور بین المللی را در کارنامه داشت و در جام لاتین که در سال ۱۹۴۹ برگزار شد مادریدی ها به مصاف همتایان فرانسوی، ایتالیایی و پرتغالی خود رفته بودند.
مادریدی ها در اولین دوره از رقابت های جام باشگاههای اروپا شروع خوبی را داشتند و با مجموع ۷ گلی که در مجموع، دیدار های رفت و برگشت خود، وارد دروازه تیم سروت کردند، توانستند لحظات تماشایی و سرگرم کننده ای را برای تماشاچیان رقم بزنند.
دور رفت، مرحله یک چهارم نهایی این رقابت ها با دیدار تیم مادرید و تیم پارتیزان بلگراد همراه بود. این دیدار که به میزبانی مادریدی ها و در شب های کریسمس انجام می شد، نتایج خوبی را برای پارتیزانی ها به همراه نداشت چرا که آنها با نتیجه ۴ بر صفر از مادرید شکست خوردند تا کریسمس آن سال را به تلخی شروع کنند. اما علی رغم اینکه مادرید در دور برگشت نتیجه را ۳ هیچ به پارتیزانی ها واگذار کرد، در مجموع با نتیجه ۴-۳ به برتری رسید و وارد مرحله بعدی این رقابت ها شد تا در نیمه نهایی به مصاف آثمیلان برود.
مرحله نیمه نهایی جام باشگاههای اروپا در سال ۱۹۵۵ بین دو مادرید و آثمیلان برگزار شد، در حقیقت این دیدار، نمایش غول های سوئدی الاصل تیم میلان به نام های گونار گرن، گونار نورداهال و نیلز لیدهلم بود که در حضور ۱۲۹۶۹۰ تماشاگر و به میزبانی مادرید انجام می شد.
میلانی ها که بازی قبل شان را در مرحله یک چهارم نهایی و در مصاف با تیم راپیدوین با پیروزی به پایان رسانده و موفق شده بودند در مجموع ۸ بر ۳ این تیم را مغلوب خود کنند، امید داشتند تا در این دوره هم مقابل مادرید به پیروزی برسند. اما میلانی ها در دور رفت که در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در مادرید برگزار شد، با نتیجه ۴-۲ بازی را به مادرید واگذار کردند تا حتی برد ۲ بر یک آنها در دور برگشت این رقابت ها نیز نتواند برای صعودشان کارساز باشد.
به این ترتیب بود که مادرید بار دیگر در مجموع با نتیجه ۵ - ۴ مقابل میلان به برتری رسید و به فینال این رقابت ها صعود کرد.
در دیدار نهایی اولین دوره از رقابت های جام باشگاه های اروپا که در ۱۳ ژوئن ۱۹۵۶ انجام می شد، دو تیم رئال مادرید و استاد رامس در ورزشگاه پارک دو پرنس پاریس به مصاف هم رفتند تا بعد از ۹۰ دقیقه برنده نهایی این رقابت ها صاحب اولین جام باشگاه های اروپا شود.
اما در حالی که انتظار می رفت، میزبانی برای تیم فرانسوی استاد رمس یک مزیت باشد ولی در نهایت حملات مهاجمان مادریدی، کار فرانسوی های را یکسره کرد تا مادریدی ها با برتری ۴ بر ۳ فاتح این رقابت ها باشند.
در این دیدار، هکتور ریال، مهاجم آرژانتینی الاصل مادرید، موفق شد در دقایق ۳۰ و ۷۹ بازی ۲ گل را وارد دروازه حریف کند، همچنین دی استفانو در دقیقه ۱۴ و مارکیتوس در دقیقه ۶۷ موفق به گلزنی شدند و به این ترتیب بود که قهرمانی اولین جام باشگاههای اروپا به نام مادرید رقم خورد.