بیاینا محمودی ، بازیگری را چند سالی است که آغاز کرده است. او علاوه بر بازیگری در موسیقی نیز دستی دارد و حوزه موسیقی تئاتر هم کار کرده است. بازیگر نقش شارلوت سریال گاندو سابقه تئاتری قوی دارد.
بیاینا محمودی در ۵ نمایش با نام‌های آرش، در انتظار نمایش، نگو نیست بگو نمی‌بینم، پایان بازی و آندورا درخشیده است. سریال گاندو ۲ اولین کار تلویزیونی او است.
بیاینا محمودی علاوه بر بازیگری معلم نیز هست و یک مترجم برجسته زبان است. او همچنین در فیلم کوتاه تردید نیز نقش آفرینی کرده است.
تسلط بیاینا محمودی به زبان انگلیسی یکی از دلایل انتخاب او به عنوان بازیگر در سریال گاندو ۲ بود.
او در این سریال یکی از نقش‌های اصلی را بازی می‌کند و در کنار پیام دهکردی که نقش مایکل هاشمیان را برعهده دارد، وی نقش شارلوت را بازی می‌کند.
بیاینا محمودی همچنین به خوبی انگلیسی صحبت می‌کند. برخى اکانت‌هاى توییترى اصولگرا نوشته‌اند که نقش شارلوت با کایلى مور گیلبرت معادل است که چندى پیش با سه زندانى ایرانى مبادله شد.
