اینترسپت نوشت: ناظر ارشد پنتاگون میگوید کاهش تلاشهای مربوط به کاهش آسیبهای غیرنظامیان و واکنش به آن در دوران وزارت جنگ پیت هگست به قدری شدید بوده که که دیگر نمیتوان به طور کافی از غیرنظامیان در مناطق جنگی محافظت کرد.
این تحلیل بازرس کل وزارت جنگ در همان روزی منتشر شد که فرمانده ارشد آمریکایی ناظر بر تجاوز به ایران، گزارشهای مربوط به تلفات غیرنظامیان را رد کرد و گفت که ایالات متحده هیچ وسیلهای برای تأیید گزارشهای مربوط به حملات به بیمارستانها و مدارس ندارد. بازرس کل به طور خاص خاطرنشان کرد که ارتش بودجه یک پایگاه داده را که آسیبهای غیرنظامیان را ردیابی میکند و میتواند برای چنین تأییدی استفاده شود، متوقف کرده است.
با این وجود، رئیس سابق ارزیابی آسیبها در مرکز عالی حفاظت از غیرنظامیان پنتاگون، ضمن محکوم کردن، گزارش جدید را "ماستمالی" خواند که تضعیف مرکز و کل سازمانی را که به کاهش تلفات غیرنظامیان اختصاص دارد، کماهمیت جلوه میدهد.
این گزارش بر اجرای طرح اقدام کاهش آسیب و واکنش به غیرنظامیان پنتاگون برای سال ۲۰۲۲ یا CHMR‑AP تمرکز دارد که توسط این وزارتخانه موظف شده بود تا پایان سال ۲۰۲۵ به طور کامل اجرا شود. بازرس کل، نواقص جدی و عدم موفقیت در تحقق جدول زمانی برای ۱۱ هدف شامل ۱۳۳ «اقدام اجرایی» ناقص تا پایان سال گذشته را مشاهده کرده است. بازرس کل دریافت که وزارت جنگ «هیچ یک از اهداف CHMR-AP را تا پایان سال مالی ۲۰۲۵ به طور کامل اجرا نکرده است.»
سارا جیکوبز، نماینده دموکرات عضو کمیته خدمات مسلح مجلس و رئیس مشترک کمیته حفاظت از غیرنظامیان در درگیری به اینترسپت گفت: «این بحرانی است که دولت ترامپ خود ایجاد کرده است: آنها کارکنان و بودجه کاهش آسیب به غیرنظامیان را کاهش دادند و اکنون نمیتوانند به طور کافی از قانون پیروی کنند و CHMR-AP را اجرا کنند. گزارش بازرس کل در مورد معنای این موضوع واضح است: مهمات هدر رفته، حملات ناموفق، اتحادهای آسیبدیده و پیروزیهای تبلیغاتی برای دشمنان ما. دولت ترامپ باید فوراً مسیر را تغییر دهد تا بتوانیم جان انسانها را نجات دهیم و از امنیت ملی خود محافظت کنیم.»
بیش از یک سال پیش، پنج مقام فعلی و سابق وزارت دفاع تلاشهای پنتاگون برای حذف یا کوچکسازی دفاتر، برنامهها و موقعیتهای متمرکز بر جلوگیری از تلفات غیرنظامیان را شرح دادند. گزارش ۴۳ صفحهای بازرس کل، جزئیات تلاشهای مداوم برای حمایتهای محدود از غیرنظامیان در مناطق جنگی را شرح میدهد و خاطرنشان میکند که «قطعات وزارت جنگ بودجه پلتفرم مدیریت دادههای CHMR را پایان داد، برگزاری جلسات کمیته راهبری را متوقف کرد، بسیاری از پرسنل اختصاص داده شده به CHMR را برکنار یا جابجا کرد، و پرسنل و رهبری را در مرکز تعالی از دست داد» که بر آموزش و بهکارگیری ابزارهایی برای جلوگیری از تلفات غیرنظامیان متمرکز است. آنچه از مارس ۲۰۲۵ از مرکز تعالی وجود دارد، پوستهای روی کاغذ است که هیچ بودجه، هیچ ماموریت یا مأموریت واقعی، و هیچ اختیاری ندارد.»
وس برایانت، که تا سال گذشته به عنوان رئیس ارزیابی آسیبهای غیرنظامیان و تحلیلگر ارشد و مشاور در زمینه جنگ دقیق، هدفگیری و کاهش آسیبهای غیرنظامیان در مرکز تعالی خدمت میکرد، یکی از آن «پرسنل از دست رفته» است که پس از افشاگری در مورد تلاشها برای برچیدن تلاشهای CHMR از کار خود اخراج شد. برایانت در مورد این گزارش گفت: «این گزارش کاملاً عاری از حقیقت است. به نظر میرسد که بازرس کل کاملاً عمداً این واقعیت را نادیده میگیرد که مرکز و کل شرکت CHMR برای تعطیلی فوری هدف قرار گرفته بودند، ۹۰ درصد از واحدهای تولیدی یا فسخ یا مجبور به اخراج شدند، و آنچه از مارس ۲۰۲۵ از مرکز تعالی وجود دارد، پوستهای روی کاغذ است که هیچ بودجه، هیچ ماموریت یا مأموریت واقعی، هیچ اختیاری ندارد و کاملاً از دید و نظارت بر تمام تحقیقات و عملیات محروم است.»
این گزارش، اگرچه با زبانی متکبرانه بیان شده است، جزئیات خطراتی را که به دلیل کاهش تلاشهای CHMR متوجه غیرنظامیان میشود، شرح میدهد. این گزارش به کمبود «پرسنل و قابلیتها» برای محافظت از غیرنظامیان تحت مقررات پنتاگون که توسط قانون فدرال الزامی شدهاند، اشاره میکند. و به فقدان «ابزارهای» لازم در مرکز تعالی، از جمله «پلتفرم مدیریت دادهها» که برای ردیابی حوادث آسیب به غیرنظامیان در نظر گرفته شده است، اشاره میکند. این گزارش خاطرنشان میکند که «به گفته مقامات ستاد مشترک و [فرماندهی رزمی]، حذف بودجه و پرسنل CHMR، کاهش یا پاسخ به آسیب به غیرنظامیان را دشوارتر میکند.» این مقامات همچنین خاطرنشان کردند که «حذف بودجه و پرسنل CHMR آگاهی از فضای نبرد را کاهش میدهد و خطر تلفات غیرنظامیان، آسیب به ائتلافها و اتحادها، از دست دادن مشروعیت، افزایش مقاومت محلی، فرصتهای تبلیغاتی برای دشمنان، درگیریهای طولانی مدت و حملات ناموفق را افزایش میدهد.» مدیسون هانک، مدیر برنامه آمریکایی مرکز غیرنظامیان در منازعه، به اینترسپت گفت: «این گزارش روشن میکند که وزارت دفاع نه از قانون و نه از سیاستهای خود، که هر دو بر اساس توافق دو حزبی و بر اساس سالها درسهای آموختهشده از جنگهای افغانستان، عراق و سوریه بنا شدهاند، پیروی نمیکند.» «همزمان با تدوین بودجه برای سال مالی آینده توسط کنگره، آنها باید اطمینان حاصل کنند که این بودجه نه تنها منابع مورد نیاز وزارت دفاع برای رعایت قانون و سیاست را فراهم میکند، بلکه نظارت دقیقی نیز برای پاسخگو نگه داشتن وزارت دفاع در قبال اجرای این برنامههای حیاتی انجام میدهد.»
در حالی که پنتاگون سازمان CHMR را به شدت تحت فشار قرار داده است، واشنگتن در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ بیش از ۲۰۰۰ غیرنظامی را در سراسر جهان - از آمریکای لاتین گرفته تا آفریقا و خاورمیانه - کشته است.
مگان کارلشوئج-پدرسن، متخصص سیاستگذاری در ایروارز با اشاره به حملات در دریای کارائیب، اقیانوس آرام، ایران، نیجریه، سومالی، سوریه، ونزوئلا و یمن، به اینترسپت گفت: «این از نظر تعداد زیاد صحنههایی که در آنها آسیب به غیرنظامیان در چنین مدت کوتاهی گزارش شده است، بیسابقه است.» ایروارز گزارشهایی مبنی بر کشته شدن حداقل ۲۲۴ غیرنظامی در یمن در جریان حملات هوایی و دریایی دولت ترامپ - با نام رمز عملیات راف رایدر - علیه دولت حوثیهای یمن در بهار ۲۰۲۵ را ردیابی کرد. این آمار تقریباً دو برابر تلفات غیرنظامیان در یمن از حملات ایالات متحده از سال ۲۰۰۲ به این سو بود، به این معنی که تقریباً به همان تعداد غیرنظامی که طبق گزارشها در ۵۲ روز کشته شدهاند، در ۲۳ سال گذشته حملات هوایی و کماندویی نیز کشته شدهاند.
یافتههای اولیه تحقیقات نظامی آمریکا که توسط اینترسپت و سایر رسانهها فاش شد، مشخص کرد که ایالات متحده در ماه فوریه به مدرسه ابتدایی شجره طیبه در میناب، ایران، حمله کرده است، که با ادعاهای رئیس جمهور دونالد ترامپ مبنی بر حمله ایران به این مدرسه در تضاد است. بیش از ۱۵۰ غیرنظامی کشته شدند که بیشتر آنها کودک بودند. طبق گزارش ماه گذشته جمعیت هلال احمر ایران، تقریباً ۱۱۵۲۰۰ خانه مسکونی، ملک تجاری و سایر اماکن غیرنظامی در جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران آسیب دیدهاند؛ این شامل ۷۶۳ مدرسه نیز میشود. هلال احمر همچنین گزارش داد که بیش از ۳۳۴ مرکز پزشکی، بهداشتی، دارویی و اورژانسی، از جمله ۱۸ مرکز متعلق به خود هلال احمر، آسیب دیدهاند. طبق اعلام وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی ایران، ۲۴ نفر از کارکنان بهداشتی کشته و ۱۱۶ نفر زخمی شدهاند.
رها بحرینی، محقق منطقهای تیم ایران در عفو بینالملل، در یک نشست مطبوعاتی در اواخر ماه گذشته به اینترسپت و دیگر روزنامهنگاران گفت: «طبق آمار رسمی، حملات هوایی آمریکا و اسرائیل حداقل ۲۳۶۲ غیرنظامی، از جمله ۳۸۳ کودک، را کشته و بیش از ۳۲۳۱۴ غیرنظامی را زخمی کرده است.» روز پنجشنبه، دریاسالار برد کوپر - افسر ارشد ناظر بر عملیات جنگی ایالات متحده در ایران - به سناتورها گفت که حمله به مدرسه میناب تنها حادثه تلفات غیرنظامی بوده که او پس از بیش از ۱۳۶۰۰ حمله ایالات متحده از آن مطلع شده است.
ایروارز از آغاز درگیری بیش از ۳۰۰ حادثه تلفات غیرنظامی در ایران را ثبت کرده است. سناتور کرستن گیلیبرند، نماینده دموکرات از نیویورک، با استناد به گزارش نیویورک تایمز پرسید: «چگونه اطلاعات عمومی موجود مبنی بر اینکه ۲۲ مدرسه و چندین بیمارستان مورد اصابت قرار گرفتهاند را توضیح میدهید؟» کوپر پاسخ داد: «هیچ راهی وجود ندارد که بتوانیم این را تأیید کنیم.»
گزارش بازرس کل به طور خاص میگوید که یک پایگاه داده مورد استفاده برای ردیابی آسیبهای غیرنظامیان - که میتواند در تلاشهای تأیید استفاده شود - رها شده است. در این گزارش آمده است: «ارتش بودجه پلتفرم مدیریت دادهها را متوقف کرد.»
هگست تلاشهای گستردهای را برای تضعیف شفافیت، جلوگیری از پاسخگویی، مانعتراشی در عدالت نظامی و تضعیف حمایت از غیرنظامیان در درگیری آغاز کرده است - از جایگزینی گروه مطبوعاتی پنتاگون با افراد چاپلوس طرفدار دولت و اخراج مقامات ارشد حقوقی ارتش و نیروی هوایی در سال گذشته گرفته تا تغییراتی که طبق گزارشها وکلا را تشویق میکند تا تاکتیکهای تهاجمیتری را تصویب کنند و رویکردی ملایمتر نسبت به کسانی که قوانین جنگ را نقض میکنند، اتخاذ کنند.
اواخر ماه گذشته، هگست در شهادت خود در کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان، بارها نگرانیهای کنگره در مورد آسیب به غیرنظامیان و رعایت قوانین جنگ را رد کرد. هگست در پاسخ به این سوال که آیا به گفته خود مبنی بر اینکه ایالات متحده به دشمنان «هیچ امتیازی» - یک جنایت جنگی - نخواهد داد، پایبند است، پاسخ داد: «وزارت جنگ برای پیروزی میجنگد.»
در حالی که ایالات متحده بیش از یک ماه است که آتشبسی شکننده را اجرا میکند، ترامپ پیش از این تهدید به نسلکشی در آنجا کرده است. او روز جمعه گفت: «ما برمیگردیم و کار آنها را تمام میکنیم. و اتفاقاً، بیش از این.»
