گاردین در گزارشی به پیامدهای فاجعهبار جنگی که دونالد ترامپ علیه ایران به راه انداخته اشاره کرد و نوشت در حالی که رئیسجمهور آمریکا تلاش میکند کشورش را از باتلاق جنگ با ایران بیرون بکشد، تهران آماده است رؤیاهای او برای انتخابات میاندورهای کنگره را نقشبرآب کند.این گزارش سپس به شکست جیمی کارتر در انتخابات ریاستجمهوری ۱۹۸۰ در مقابل رونالد ریگان اشاره کرد و نوشت، سرنوشت کارتر در نزدیک به نیم قرن پیش، شاید اکنون ذهن دونالد ترامپ را نیز مشغول کرده باشد؛ آن هم در حالی که او خود را برای کارزار انتخابات میاندورهای در ماههای آینده آماده میکند و همزمان جنگ با تهران است. طبق این گزارش، تلاشهای ترامپ برای پایاندادن به جنگی که خودش همراه با اسرائیل نزدیک به شش ماه پیش، در ۲۸ فوریه، آغاز کرد، پس از فروپاشی توافق آتشبسی که در ژوئن امضا شده بود، به بنبست خورده است؛ وضعیتی که تنگه هرمز — آبراهی که پیش از جنگ، گذرگاه یکپنجم نفت جهان بود — را در کنترل ایران باقی گذاشته است.این روزنامه با اشاره به تأثیرات منفی مسدود بودن تنگه هرمز نوشت که بسته بودن این آبراه، قیمت نفت را بالا برده، تورم را شعلهور کرده و هزینههای زندگی در آمریکا را افزایش داده است؛ همه اینها در حالی رخ میدهد که حزب جمهوریخواه ترامپ از هماکنون برای حفظ کنترل کنگره در انتخابات میاندورهای نوامبر با نبردی دشوار روبروست.
با کاهش حمایت عمومی از جنگ، نظرسنجیها نشان میدهند اکثریت رأیدهندگان آمریکایی احساس میکنند از زمان بازگشت ترامپ به قدرت در ژانویهٔ ۲۰۲۵، وضعشان بدتر شده است. این روزنامه انگلیسی با اشاره به این موضوع ادامه داد، همین یک شاخص، پژواک همان پرسش معروف ریگان از رأیدهندگان در مناظره ریاستجمهوری ۱۹۸۰ با کارتر است: «آیا وضع شما نسبت به چهار سال پیش بهتر شده است؟»«ترامپ نمیتواند مسیر را عوض کند»هرچند شرایط متفاوت است، اما دردسرهای ترامپ شباهتی کلی به مخمصه کارتر دارد؛ مخمصهای که از نوامبر ۱۹۷۹ آغاز شد، وقتی در بحبوحه انقلاب اسلامی ایران، لانه جاسوسی تسخیر شد و ۵۲ دیپلمات و نیروی نظامی آمریکایی بازداشت شدند.این بحران وقتی تشدید شد که تلاش دولت کارتر در آوریل سال بعد برای بیرون بردن این افراد از ایران، به دلیل نقص فنی سه بالگرد از هشت بالگرد اعزامی، ناگزیر متوقف شد. یکی از بالگردهای باقیمانده با یک هواپیمای ترابری برخورد کرد و هشت نظامی آمریکایی کشته شدند و رسوایی عمیقتر شد.تلاشهای بعدی برای آزادی این افراد پیش از انتخابات ریاستجمهوری ناکام ماند؛ بهویژه در آخر هفته پیش از روز رأیگیری، وقتی توافق احتمالی فروپاشید و شکست انتخاباتی کارتر را تقریباً قطعی کرد.این افراد سرانجام پس از ۴۴۴ روز، دقایقی پس از ادای سوگند ریگان در ۲۰ ژانویه ۱۹۸۱ آزاد شدند.تحلیلگران میگویند شباهتهای تاریخی دقیق نیستند، اما آنقدر هست که هم ترامپ و هم رهبران کنونی ایران آن را درک کنند.
لری ساباتو، مدیر مرکز سیاست دانشگاه ویرجینیا میگوید: «کارتر نتوانست مسیر را عوض کند و شاید همین بیش از همه قابلتطبیق باشد، چون ترامپ هم نمیتواند مسیر را عوض کند. کارتر گیر افتاده بود چون بعد از عملیات نافرجام نجات، گروگانها در سراسر ایران پراکنده شدند و راهی برای بازگرداندنشان وجود نداشت.»وی ادامه داد «ترامپ هم گیر افتاده چون از اول استدلال خوبی [برای جنگ] نداشت. او فقط یک پیروزی دیگر میخواست. تنها چیزی که باید به ترامپ میگفتند تا وارد شود این بود: «آقای رئیسجمهور، این فقط مثل ونزوئلاست و بعدش میتوانیم برویم سراغ کوبا.»»گاردین ادامه داد، با پایانیافتن آتشبس ۶۰رروزه ناشی از یادداشت تفاهم ژوئن در این هفته، بدون هیچ راهحل رسمی، ترامپ اکنون در آستانه ورود به کارزار انتخاباتی با پشتوانه جنگی ناخوشایند است که به نظر میرسد در آن در حال شکستخوردن است.
وقت تسویهحساب؟
طبق گزارش گاردین، ترامپ تاکنون با ترکیبی از ترغیب نیمهکاره، انکار و لافزنی تهدیدآمیز واکنش نشان داده است.بر اساس این گزارش، او در ۱۴ آگوست، در جمع نیروهای پلیس در گاردن سیتی نیویورک، تأثیر جنگ بر قیمت سوخت را کماهمیت جلوه داد و آن را برای جلوگیری از دستیابی «یک کشور شیطانی» به سلاح هستهای ضروری خواند. او گفت: «یادتان باشد، وقتی مجبورید کمی بیشتر بپردازید، بنزین ۴ دلار شده، اشکالی ندارد.»او سپس در مصاحبهای با فاکسنیوز تهدید کرد اگر عمان «سر راه» تلاشها برای پایاندادن به جنگ با ایران قرار بگیرد، آن را «به شدت بمباران خواهد کرد».بر اساس این گزارش، او همچنین در اقدامی بیهوده که تمسخر ایرانیها را برانگیخت، در شبکههای اجتماعی تنگه هرمز را «قلمرو جدید آمریکا» اعلام کرد.و در روزهای اخیر، رئیسجمهور تهدید کرده است «جنگ اقتصادی و انزوای بیسابقهای» علیه ایران به راه خواهد انداخت، بدون اشاره به جزئیات دقیق این اقدام، اما بهطور مبهم به کشورهایی که هر نوع «راه نجاتی» به تهران بدهند هشدار داده که آنها هم آسیب خواهند دید.گاردین در ادامه نوشت، این نوسانها به نظر میرسد ناشی از سرخوردگی از نبود گزینههای عملی باشد؛ مخمصهای که تحلیلگران انتظار دارند مقامهای ایران با تلاش برای عمیقترکردن عدممحبوبیت ترامپ در آستانه انتخابات میاندورهای از آن بهرهبرداری کنند.
کم ترین ضرر برای ترامپ پذیرش شکست در مقابل ایران است
آلن ایر سخنگوی فارسیزبان اسبق آمریکا در توضیح وضعیت فعلی دولت ترامپ در پی جنگ علیه ایران گفت «همینطور که به انتخابات میاندورهای نزدیک میشویم، اوضاع زشت خواهد شد. ما تا حدی با آزادسازی نفت از ذخایر استراتژیک، فشار بر بازار و کاهش واردات نفت چین آن را مهار کردهایم، اما تابآوری سیستم بهشدت در حال کاهش است و جهش تورمی در راه است.»به گفته ایر، موتور بحران اقتصادی پیش رو، افزایش قیمت گازوئیل است؛ سوختی که به دلیل نقشی که در زنجیرههای تأمین دارد، برای اقتصاد مدرن حیاتی است. او گفت: «قیمت گازوئیل الان ۵.۴۴ دلار در هر گالن است. یک هفته پیش ۵.۳۰ دلار بود. یک ماه پیش ۵.۰۶ دلار بود. یک سال پیش ۳.۷۰ دلار بود.»گاردین ادامه داد، در مواجهه با مجموعهای از گزینههای بد، تنها راه چاره ترامپ انتخاب «کمضررترین» است که ممکن است در عمل به معنای پذیرش شکست باشد.ایر که اولین سخنگوی فارسیزبان وزارت امور خارجه در دولت اوباما بود، میگوید: «کمضررترین گزینه این است که تنگه هرمز را هرچه سریعتر و تا حد امکان بازگشایی کند، اما تحت کنترل ایران؛ چون آنها در کوتاهمدت و میانمدت کنترل تنگه را واگذار نخواهند کرد.»گاردین نوشت، با اینحال، ایران در این لحظه نیاز ترامپ، شاخه زیتونی صلح به او تعارف نمیزند.
با اینحال طبق این تحلیل، حتی بازگشایی تنگه هم بعید است احیای فوری اقتصادی را به دنبال داشته باشد، زیرا شرکتهای بیمه دریایی برای ارزیابی امنیت آبراه برای تردد دوباره کشتیها به زمان نیاز دارند.ترامپ شاید نسبت به سرنوشت انتخاباتی اعضای حزب خودش در کنگره بیتوجه باشد؛ حزبی که با آن با بیاعتنایی رفتار کرده است.ایر میگوید: «او برند خودش را مجزا و بهتر از برند جمهوریخواهان میداند. و اینکه حزب جمهوریخواه ممکن است در نوامبر وارد یک دستگاه خردکن انتخاباتی شود، به نظر نمیرسد واقعاً برایش انگیزهبخش باشد.»ترامپ، در واقع، شاید از هماکنون خود را برای زندگی زیر سایه کنگرهای تحت کنترل دموکراتها آماده میکند. او در این ماه انتصاب ویل شارف، وکیل راستگرا، را به عنوان مشاور حقوقی جدید کاخ سفید اعلام کرد؛ ظاهراً با این مأموریت که موج مورد انتظار درخواستهای دموکراتها برای احضاریه، اسناد و تحقیقات کنگره را دفع کند.رئیسجمهوری که علناً از پذیرش شکستش در برابر جو بایدن در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰ خودداری کرده، همچنین زمینه را برای بهچالشکشیدن سلامت نتایج انتخابات نوامبر نیز فراهم کرده است.ولی نصر از دانشگاه جانز هاپکینز میگوید نتیجه انتخابات که حالا کمتر از سه ماه با آن فاصله داریم، «میتواند دو سال آخر ریاستجمهوری ترامپ را برای او بسیار دشوارتر کند و او را بسیار کماثرتر سازد. موضوع فقط انتخابات میاندورهای نیست. یک روز بعد از انتخابات، همه تمرکزها به سال ۲۰۲۸ منتقل خواهد شد.
