پس از اجرای حکم اعدام ظالمانه شهید شیخ نمر، این شخصیت در کانون توجه رسانه ها قرار گرفته و سلسله سخنرانی های ایشان هزاران بار بازنشر شده است.
به نوشته رای الیوم، برخی دیپلماتهای خارجی تاکید کردند که سفارتخانه های غربی و مراکز مبارزه با شکنجه و اعدام و صدها نهاد رسانه ای دیگر به تکاپو افتاده اند تا سخنرانی های شیخ نمر را تکثیر و ترجمه کنند.
برخی سخنرانی های شیخ نمر پس از اعدام ایشان، با پوشش گسترده رسانه ای روبرو شد و بار دیگر ترجمه گردید و به صورت بی سابقه ای در شبکه های ارتباط اجتماعی منتشر شد.
به گفته یک فعال محلی اردنی، شور و اشتیاق فراوان برای مطلع شدن از اظهارات و مواضع شیخ نمر که خشم دولت عربستان را برانگیخت و نهایتا به اعدام وی انجامید، سبب شده تا برخی سخنرانی های ایشان به حتی به زبانهای ایتالیایی، فرانسوی و مجارستانی ترجمه شود.
