آرین روبن که به همراه تیم ملی هلند دو بار بر سکوی افتخار فوتبال جهان ایستاده است با انتشار اطلاعیه‌ای از دنیای فوتبال خداحافظی کرد.
اخبار ورزشی_ روبن گفت: من تصمیم گرفتم که به دوران حرفه‌ای خود به عنوان بازیکن پایان دهم. بدون تردید، این سخت‌ترین تصمیم در زندگی فوتبالی من است. این تصمیمی است که عقل و دل در آن دچار چالش شده اند، این چیزی نیست که شما بخواهید، و شما دیگر یک پسر ۱۶ ساله نیستید که ندانید مصدومیت چیست. "
روبن در سطح باشگاهی برای خرونینخن، آیندهوون، چلسی، رئال مادرید و از سال ۲۰۰۹ برای بایرن مونیخ بازی کرده است.
او در لیگ‌های هلند، انگلستان (دو بار)، اسپانیا و هشت بار در جام باشگاه‌های آلمان موفق به کسب قهرمانی شده است. در سال ۲۰۱۳ به بایرن کمک کرد قهرمان لیگ قهرمانان شود.
روبن ۹۶ بازی برای تیم ملی انجام داد، ۳۷ گل زد و ۲۹ پاس گل داد.
به همراه هلند سال ۲۰۱۰ نایب قهرمان جهان و سال ۲۰۱۴ به عنوان سومی دست یافت.
